YouTube · Reels · Shorts · TikTok

Video editing service

I edit videos from your footage: long videos for YouTube and short ones for Reels, Shorts and TikTok. I remove pauses and filler, balance sound and color, and add titles and subtitles, including in other languages. You send the raw footage, and I send back a finished file for your platform.

  • from 300 złYouTube video up to 10 minutes
  • from 80 złReel or Short up to 60 seconds
  • 8.2Mviews on my YouTube channels
Cuts on the beatWord-by-word subtitlesSound and colorWatch the example with sound

Example: before and after

My own demo project: I turned six clips from the free Pexels library into a reel for a barbershop. Turn the sound on to hear the voice-over.

Six raw barbershop clips, 1 minute 23 seconds in total

Before: six raw clips

  • 1 min 23 s of footage
  • no sound
  • no titles

Clips from one shoot, exactly as the videographer uploaded them. Out of 83 seconds of footage, only the best moments made it into the reel.

Raw clips
  • Wide shot0:20
  • Clipper at the temple0:11
  • Barber at work0:13
  • Clipper from behind0:16
  • Clipper from the side0:12
  • Styling0:10
  • Footage: Pavel Danilyuk, Pexels

After: an 8-second reel

  • 9:16
  • 8 s
  • AI voice-over
  • word-by-word subtitles

A hook in the first frame, cuts timed to the narration, a gentle camera push-in, color, subtitles with the current word highlighted, and an end card inviting viewers to book. The narrator’s voice is AI-generated.

Editing a reel like this from your footage costs from 80 zł.

Voice-over script
  • A fresh cut in thirty minutes.
  • Consultation, cut and styling.
  • Book online in two clicks.

Your video

Send a link to your footage and tell me where you will publish it.

The editing price includes:

  • cuts and pause removal
  • sound and color
  • titles and subtitles
  • one round of revisions

YouTube from 300 zł, Reels from 80 zł

Get an editing quote or message me in the chatI will share links to my channels in the chat.

What I edit

YouTube videos

Videos 5 to 60 minutes long: I cut pauses and slip-ups, keep the pace up, and add an intro, titles, B-roll and an end screen. I build the first 30 seconds to keep viewers watching.

Reels, Shorts and TikTok

Vertical videos up to 60 seconds: a hook in the first few seconds, fast cuts timed to the music, and large subtitles with the current word highlighted. I can also cut short clips from a long video.

Podcasts and interviews

Recordings from one or several cameras: I cut to whoever is speaking, balance voice levels and remove noise and pauses.

Subtitles and language versions

I transcribe the speech, proofread the text and make subtitles: burned into the video or as an SRT file. I translate subtitles into Polish, English, German, Ukrainian and Russian.

Who it is for

  • YouTube creators who film themselves and want to hand off the editing.
  • Experts and online course creators: lessons, webinars and clips for social media.
  • Small businesses that need regular Reels: salons, cafés, workshops.
  • Podcasters who need video versions of their episodes and short clips.
  • Companies that publish videos in several languages.
  • Marketing agencies looking for an editing subcontractor.

What editing includes and what it does not

I define the scope up front: everything under “Included” is already in the price, and I quote the rest before we start.

Included

  • cuts, removing pauses and slip-ups
  • volume balancing and noise reduction
  • basic color correction
  • titles, intro and simple text animation
  • subtitles in the video’s language
  • one round of revisions

Not included

  • filming: you shoot the footage
  • complex graphics, 3D and special effects
  • paid music and paid stock footage
  • additional rounds of revisions

How I work

I give you the price and deadline before we start, and we collect feedback on the first version in one list, so editing does not drag on.

  1. 1

    Footage

    You send a link to the raw footage: Google Drive, Dropbox or WeTransfer. If there is a video you like, send it as a reference.

    link to footage
  2. 2

    Quote

    I review the footage and give you the price and deadline. If any part is worth reshooting, I say so right away.

    price and deadline up front
  3. 3

    First version

    I edit the whole video: cuts, sound, color, titles and subtitles.

  4. 4

    Revision

    You watch it and send your notes in one list with timestamps. One round of revisions is included.

    one revision round included
  5. 5

    Files

    I deliver the finished video for your platform, a version without subtitles and the SRT file.

What you get

Finished files for the platform you publish on: the video, a version without subtitles and the subtitles themselves.

16:9YouTube, courses, webinars
9:16Reels, Shorts, TikTok
1:1Facebook and Instagram posts
Files for one videoNames are examples; you choose the format before we start
  • video-01.mp4The finished video in 16:9, 9:16 or 1:1.
  • video-01-no-subtitles.mp4A version without burned-in subtitles if you want to add your own.
  • video-01-en.srtvideo-01-pl.srtSubtitles as separate files, in every language you order.
  • video-01-chapters.txtChapter timestamps for the YouTube description of long videos.

How much video editing costs

Each item says what the price includes. I quote anything else before we start, not after.

YouTube video

from 300 zł

video up to 10 minutes

  • cuts, removing pauses and slip-ups
  • sound and basic color correction
  • titles and intro
  • subtitles in the video’s language
  • one round of revisions

Each additional 10 minutes: +150 zł.

Get a quote

Reel or Short

from 80 zł

video up to 60 seconds

  • hook and dynamic cuts
  • subtitles with the current word highlighted
  • free stock music
  • one round of revisions

A good way to see how I work.

Order a Reel

10 Reels or Shorts

from 600 zł

60 zł per video

  • 10 videos up to 60 seconds
  • one consistent style for subtitles and titles
  • first video for approval, then the rest

They can all come from one long video.

Ask about the package

Subtitles in a second language

Translation and proofreading of subtitles for a video up to 10 minutes: Polish, English, German, Ukrainian or Russian.

+50 zł

Request a quote

Ongoing editing

Weekly videos for your channel or social media. First a trial video, then a monthly rate.

custom quote

Request a quote

Further revisions are quoted before I make them. Prices are net: invoices are issued by the Useme platform, which adds 23% VAT for clients in Poland and invoices companies from other EU countries without VAT.

Related services

Frequently asked questions

How much does YouTube video editing cost?

A video up to 10 minutes costs from 300 zł, and each additional 10 minutes adds 150 zł. A Reel or Short up to 60 seconds costs from 80 zł, and a package of 10 from 600 zł. I give the exact price before we start, once I have seen the footage.

Do you charge per minute or per hour?

Neither: I charge per finished video, so you know the price up front. As a guide for long videos: up to 10 minutes from 300 zł, then +150 zł for every additional 10 minutes.

How long does editing take?

I give the deadline together with the price; it depends on the amount of footage. If you need it faster, there is rush editing: first version within 48 hours, for an extra 30%.

How do I send the footage?

Via a Google Drive, Dropbox or WeTransfer link. Send everything you filmed: I will cut what is not needed.

How many revisions are included?

One round: you watch the first version and send your notes in one list with timestamps. I quote further revisions before making them.

Can you cut Shorts from a long video?

Yes. I pick the strongest moments, reframe them to 9:16 and add subtitles. You can order this as the 10-video package or as single videos at the Reel price.

Do you make subtitles in other languages?

Yes. I transcribe the speech, proofread the text and translate the subtitles into Polish, English, German, Ukrainian or Russian. A second language adds 50 zł for a video up to 10 minutes.

Where does the music come from?

From free music libraries whose tracks may be used in commercial videos. If you have your own music or a subscription to a stock music service, I can use that.

Do you have YouTube experience?

Yes, I run my own YouTube channels: three of them have a combined 8.2 million views and 258,000 hours of watch time. I will share links to the channels in the chat.

Can you film the video too?

No, I work with existing footage, so filming is up to you. If there is nothing to film, a video with AI characters is an option: see “AI video production”.

Website request

Tell me about the video you need edited

The form sends your message directly to my Telegram. For a quote, I only need a link to the footage, the length and the platform where the video will appear.